首页 精华文摘译讯  医学资源 pubmed检索 期刊检索 全文求助 翻译求助 说明书求助 生词求解 论坛  

医脉通论坛 » 金叶医学软件区 » 《全医药学大词典》

主题: PDF文档中取词错误问题

回复此主题 回复此主题 搜索论坛 搜索论坛 返回主题列表 返回主题列表

Permlink 回复: 2 - 页数: 1 - 最后更新: 2010-6-26 下午1:07 by: 10006 主题: [ 7 | 8 ]
348708(348708)
    


发帖数: 2
注册时间: 09-4-1


PDF文档中取词错误问题
提交时间: 2010-6-24 下午5:23
  点击回复此主题 回复

软件版本:新编全医药学大词典2009

正版光盘安装版

问题描述:在PDF文档中取词,凡词语中出现“fi”字段,取词均会出现错误,识别为“fifi”字段,造成无法从词典中调出译义。

希望能解决,毕竟,英文中,特别是医学词汇中,含fi字段的词语很多。


348708(348708)
    


发帖数: 2
注册时间: 09-4-1


Re: PDF文档中取词错误问题
提交时间: 2010-6-24 下午5:33   回帖给: 348708 回帖给: 348708
  点击回复此主题 回复

上面易出错字段还包括"fl",识别为“flfl”


10006
    


发帖数: 353
注册时间: 06-10-26


Re: PDF文档中取词错误问题
提交时间: 2010-6-26 下午1:07   回帖给: 348708 回帖给: 348708
  点击回复此主题 回复

我使用的是adobe reader9.0阅读器,取词正常的,如图

您那边取词异常,可能有两个原因:

1、使用的阅读器有问题,之前我们发现福昕阅读器的3.1-3.3的版本对词典取词支持的不是很好,容易出现连词或者其他的一些问题

解决方法:建议您换回3.1以前的版本,或者换成adobe reader9阅读器,

2、pdf文件本身的问题,可能是因为您的这篇pdf文件本身格式比较特殊(比如是加密或是图片格式),导致软件不能正常识别,您可以在打开别的pdf文件取词试试,看是否出现相同的问题,或者您把您的pdf文件发给我们一个,我们这边看看是否会重现







服务条款 隐私权政策 著作权声明 联系我们

www.medlive.cn© 2007

[ ]